guadagnare

guadagnare
gua·da·gnà·re
v.tr., v.intr. FO
1a. v.tr., ottenere come utile, come profitto o ricevere come compenso: guadagnare denaro, guadagnare trenta milioni all'anno, guadagnare il 7%, quanto guadagni al mese? | anche ass.: in questo lavoro si guadagna, non si guadagna; guadagnare bene, avere delle buone entrate
Sinonimi: incassare, intascare, prendere, ricavare.
Contrari: perdere.
1b. v.tr., estens., spec. ass., ottenere come vantaggio, come beneficio: c'è da guadagnare ad ascoltarlo
Contrari: perdere.
1c. v.tr., fig., ottenere come riconoscimento delle proprie qualità, meritare: guadagnare le lodi, la stima altrui
Sinonimi: acquistare, conquistare, meritare.
Contrari: perdere.
2. v.tr., raggiungere, spec. con sforzo e difficoltà: guadagnare la vetta, guadagnare il traguardo
3. v.tr. RE sett., vincere a un gioco: guadagnare cento milioni al totocalcio
4. v.intr. (avere) CO divenire più piacevole, spec. dal punto di vista estetico: Anna guadagna con i capelli corti, la stanza guadagna in luminosità con una tappezzeria chiara
\
DATA: ca. 1274.
ETIMO: dal lat. mediev. guadanĭāre, dal franc. *waidanjan propr. "pascolare", der. di waida "pascolo", cfr. alto ted. ant. waidenen.
POLIREMATICHE:
guadagnare il vento: loc.v. TS mar.
guadagnare tempo: loc.v. CO
guadagnare terreno: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • guadagnare — [dal germ. waidanjan pascolare; guadagnare ] (io guadagno,... noi guadagniamo, voi guadagnate, e nel cong. guadagniamo, guadagniate ). ■ v. tr. 1. a. [ricevere come compenso, anche assol.: g. tre milioni al mese ] ▶◀ (fam.) fare, incassare,… …   Enciclopedia Italiana

  • guadagnare — {{hw}}{{guadagnare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Trarre da un impiego, professione, arte, industria e sim. un compenso o un profitto: guadagnare uno stipendio buono | Procurarsi utilità, vantaggi: c è tutto da guadagnare e nulla da perdere. 2 Riuscire a… …   Enciclopedia di italiano

  • guadagnare — A v. tr. 1. (denaro, pane, ecc.) trarre profitto, profittare, lucrare, speculare, procurarsi denaro, procacciarsi, arricchirsi, vendemmiare (fig.), cavare, intascare, prendere, raccogliere, realizzare, ricavare, rosicare, cuccare (fam.) CONTR.… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Fà danèe — guadagnare …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • uàdagnè — guadagnare, ricavare un profitto …   Dizionario Materano

  • acquistare — ac·qui·stà·re v.tr. e intr. FO 1a. v.tr., ottenere in proprietà pagando, comprare: acquistare qcs. da qcn., acquistare derrate all ingrosso, acquistare l automobile a rate, in contanti; acquistare un calciatore, ingaggiarlo Sinonimi: comprare.… …   Dizionario italiano

  • riguadagnare — v. tr. [der. di guadagnare, col pref. ri  ] (coniug. come guadagnare ). [guadagnare ciò che si era perduto, spec. con fatica e impegno, anche fig.: r. denaro ; r. il tempo perduto ] ▶◀ riconquistare, ricuperare, rifarsi (di) …   Enciclopedia Italiana

  • terreno — terreno1 /te r:eno/ agg. [lat. terrenus, der. di terra terra ]. 1. a. [che rientra nella mondanità, che è di questo mondo: la vita t. ; i beni t. ; le gioie t. ] ▶◀ mondano, profano, secolare, temporale, (lett.) terrestre. ◀▶ celeste,… …   Enciclopedia Italiana

  • conquistare — con·qui·stà·re v.tr. FO 1. impadronirsi di qcs. con la forza, con le armi: conquistare una città, un territorio nemico Sinonimi: espugnare, occupare, prendere. Contrari: abbandonare, perdere. 2. ottenere con fatica, con difficoltà: conquistare il …   Dizionario italiano

  • guadagno — gua·dà·gno s.m. AU 1. il guadagnare: pensare solo al guadagno; ciò che viene guadagnato, profitto, utile: ottenere, realizzare buoni, lauti, scarsi, magri guadagni Sinonimi: entrata, introito, profitto, provento, ricavato, utile. Contrari:… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”